Quand on modifie une question de QCM, que ce soit à partir de la liste des questions du QCM ou à partir de la liste de la banque de questions, le résultat dépend du bouton utilisé pour valider :
- avec le bouton "Enregistrer"
- la question est modifiée dans la banque de question
- elle est donc modifiée dans tous les QCMs où elle était référencée
- avec le bouton "Copier"
- une nouvelle question est créée dans la banque de questions
- mais la question initiale dans le QCM n'est pas modifiée
- et cela même si on a cliqué sur le picto "modifier" (main avec crayon) dans la liste des questions du QCM